Sant Tudno
Yn y chweched ganrif aeth y Tudno ifanc i fynachlog Bangor yw'r Coed, a oedd yn enwog am ei ddysg, ei wladgarwch a'i sêl cenhadol. Mewn ffydd, daeth Tudno wedyn at graig hynafol y Gogarth a dringo llwybrau serth y pentir gwyntog i ddod â neges Cristnogaeth i’r cytiau carreg bach crwn.
Mae Eglwys Sant Tudno, ar y Gogarth, yn arwyddlun o dystiolaeth dynion ar hyd yr oesoedd i’r ffydd a ddygwyd i’r rhan hon gyntaf gan Tudno, Sant a Chyffeswr.
Tudno Sant bellach yw nawddsant Llandudno a dethlir ei ddydd gŵyl ar 5 Mehefin.
Detholiad o T.F. Llyfryn Wynne St. Tudno and St. Tudno’s Church. Mae'r llyfr ar gael o'r eglwys.
Yn ôl hen lawysgrifau Cymraeg, roedd Tudno yn un o feibion Seithenyn, a oedd ei hun yn fab i Seithyn Seidi Brenin Dyfed. Roedd Seithenyn yn berson pwysig yn nheyrnas Cantre'r Gwaelod, dan reolaeth Gwyddno Garanhir, ac efallai ei fod yn gyd-reolwr. Teyrnas chwedlonol, islaw lefel y môr, yn yr ardal sydd bellach yn Fae Ceredigion oedd Cantref ofa Gwaelod . Roedd hwn yn dir ffrwythlon wedi'i warchod gan glawdd mawr gyda llifddorau. Seithenyn oedd ceidwad a cheidwad y giatiau ond cafodd y bai am adael i'r tir orlifo a chael ei golli o dan y môr. Ar ol hyn yr aeth Tudno, a'i frodyr, i mewn i'r fynachlog.
Mae'r eicon hardd newydd o Sant Tudno (dde uchaf) wedi'i roi i Eglwys Sant Tudno. Yn y ddelwedd hon, ac yn ffenestr Sant Tudno yng Nghapel Coffa’r Drindod Sanctaidd, mae Sant Tudno yn dal yr hyn sy’n ymddangos yn faen melin bach. Mae hyn mewn gwirionedd yn gynrychiolaeth o garreg hogi, yn ôl chwedlau hynafol, yn un o Dri ar Ddeg Trysor Mawr Ynys Prydain, a phob un ohonynt â phriodweddau arbennig. Awgrymir mai Sant Tudno oedd deiliad carreg hogi o Tudwal Tudglyd (er bod yr anrhydedd hwn hefyd wedi ei roi i frawd Sant Tudno, Sant Tudclyd, a sefydlodd ei eglwys ym Mhenmancno). Yn ôl y chwedl, byddai'r garreg wen yn hogi cleddyf dyn dewr ond yn di-finio cleddyf llwfrgi.
Mae'r eicon a'r ffenestr hefyd yn dangos Sant Tudno yn dal staff abad, fel sylfaenydd ei llan ar y Gogarth. Roedd llan yn sefydliad mynachaidd arbennig o'r eglwys Geltaidd, a'r gair ei hun yn golygu clostir a fyddai wedi amgylchynu cell ac eglwys y gŵr neu'r fenyw sanctaidd ac a fyddai wedi cynnwys anheddau eraill. Mae'r prif lun yn yr eicon yn dangos Sant Tudno yn sefyll ar bentir y Gogarth, gyda chynrychiolaeth o'i eglwys yn y gornel chwith isaf - wedi'i gwyngalchu yn yr arddull ganoloesol. Yn y gornel chwith uchaf dangosir Sant Tudno yn gweddïo y tu allan i ogof. Dyma Ogof Llech ger Goleudy'r Gogarth, a oedd unwaith yn hygyrch ac sy'n gysylltiedig â Sant Tudno. Awgrymir y gallai Sant Tudno fod wedi cymryd yr ogof fel ei gell gyntaf ar y Gogarth, cyn sefydlu ei llan.
Saint Tudno
In the sixth century the young Tudno (pronounced “Tidno”) entered the monastery of Bangor is y Coed, (Bangor on Dee), which was renowned for its learning, patriotism and missionary zeal. In faith, Tudno then came to the ancient rock of the Great Orme and climbed the steep paths of the windswept headland to bring to the little round stone huts the message of Christianity.
St. Tudno’s Church, on the Great Orme, is an emblem in stone of the witness of men down the ages to the faith first brought to this part by Tudno, Saint and Confessor.
St. Tudno is now the patron saint of Llandudno and his feast day is celebrated on 5 June.
Extract from T.F. Wynne’s booklet St. Tudno and St. Tudno’s Church, available from the church.
According to ancient Welsh manuscripts, Tudno was one of the sons of Seithenyn, who was himself son of Seithyn Seidi the King of Dyfed. Seithenyn was an important person in the kingdom of Cantre'r Gwaelod, ruled by Gwyddno Garanhir (Gwyddno the long legged), and might have been a co-ruler. Cantref ofa Gwaelod was a legendary kingdom, below sea level, in the area which is now Cardigan Bay. This was a fertile land protected by a great dyke with sluice gates. Seithenyn was custodian and keeper of the gates but was blamed for allowing the land to flood and to be lost below the sea. It was after this that Tudno, and his brothers, entered the monastery.
The beautiful new icon of St. Tudno (top) has been given to St. Tudno’s Church. In this image, and in the window of St. Tudno in Holy Trinity’s Memorial Chapel, St. Tudno is holding what appears to be a small millstone. This is actually a representation of a whetstone which according to ancient legends was one of the Thirteen Great Treasures of the Island of Britain, all of which had special properties. St. Tudno is suggested to have been the holder of the Whetstone of Tudwal Tudglyd (though this honour has also been given to St. Tudno’s brother, St. Tudclud, who founded his church at Penmancno). According to the legend, the whetstone would sharpen the sword of a brave man but blunt that of a coward.
The icon and window also show St. Tudno holding an abbot’s staff, as founder of his llan on the Great Orme. A llan was a particular monastic institution of the Celtic church, the word itself meaning an enclosure which would have surrounded the cell and church of the holy man or woman and which would have included other dwellings. The main picture in the icon shows St. Tudno standing on the headland of the Great Orme, with a representation of his church in the bottom left hand corner – whitewashed in the medieval style. In the top left hand corner St. Tudno is shown praying outside a cave. This is Ogof Llech near the Great Orme Lighthouse, which was once accessible and is associated with St. Tudno. It is suggested that St. Tudno might have taken the cave as his first cell on the Great Orme, before founding his llan.